una donna senza un uomo è come un pesce senza bicicletta

== Italian == === Etymology === Calque of English a woman without a man is like a fish without a bicycle. === Phrase === una donna senza un uomo è come un pesce senza bicicletta a woman without a man is like a fish without a bicycle, a woman needs a man like a fish needs a bicycle