ucinać sobie pogawędkę

== Polish == === Etymology === Literally, “to cut a chit-chat for oneself”. Compare French tailler le bout de gras. === Pronunciation === IPA(key): (normal speech) /uˈt͡ɕi.nat͡ɕ ˈsɔ.bjɛ pɔ.ɡaˈvɛnt.kɛ/, (careful speech) /uˈt͡ɕi.nat͡ɕ ˈsɔ.bjɛ pɔ.ɡaˈvɛnt.kɛw̃/ Syllabification: u‧ci‧nać so‧bie po‧ga‧węd‧kę === Verb === ucinać sobie pogawędkę impf (perfective uciąć sobie pogawędkę) to shoot the breeze, to chat Synonym: ucinać sobie rozmowę ==== Conjugation ==== ==== See also ==== ucinać sobie drzemkę === Further reading === ktoś ucina sobie pogawędkę in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN ucinać sobie pogawędkę in Polish dictionaries at PWN