trioblóid

التعريفات والمعاني

== Irish == === Etymology === From Latin trībulātiō; doublet of treabhlaid (which comes via Middle Irish treblait). === Pronunciation === (Munster) IPA(key): /tʲɾʲibˠəˈl̪ˠoːdʲ/ (Connacht) IPA(key): /ˈt̪ˠɾˠibˠloːdʲ/, /ˈt̪ˠɾˠɞbˠloːdʲ/, /ˈtʲɾʲubˠl̪ˠoːdʲ/, /ˈtʲɾʲibˠlˠoːdʲ/ (Ulster) IPA(key): /ˈtʲɾʲɨbˠlˠɔdʲ/ === Noun === trioblóid f (genitive singular trioblóide, nominative plural trioblóidí) trouble, mischief Ní maith liom do thrioblóid. ― My sincere condolences. (literally, “I don't like your trouble.”) ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== trioblóideach na Trioblóidí (“the Troubles (violence in Northern Ireland)”) === Mutation === === References === === Further reading === Dinneen, Patrick S. (1904), “trioblóid”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 755 Ó Dónaill, Niall (1977), “trioblóid”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN de Bhaldraithe, Tomás (1959), “trioblóid”, in English-Irish Dictionary, An Gúm “trioblóid”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026