tread on someone's toes

== English == === Verb === tread on someone's toes (third-person singular simple present treads on someone's toes, present participle treading on someone's toes, simple past and past participle trod on someone's toes or tread on someone's toes or trodden on someone's toes) (idiomatic) To offend someone. Synonym: step on someone's toes Used other than figuratively or idiomatically: see tread,‎ toes. ==== Translations ====