transverbate

== English == === Etymology === From trans- +‎ Latin verbum (“word”) +‎ -ate (verb-forming suffix). === Verb === transverbate (third-person singular simple present transverbates, present participle transverbating, simple past and past participle transverbated) To translate word by word, making only syntactic adjustments, but not adapting to the idiom of the target language. Synonym: transverbalize