transferieren

التعريفات والمعاني

== German == === Etymology === From Middle High German transferieren (14th c.), from Latin transferre. Influenced by English transfer. === Pronunciation === IPA(key): /ˌtransfeˈriːrən/, [ˌtʁant͡s.feˈʁiː.ʁən], [ˌtʁans-], [-fə-], [-ˈʁiː.ɐn], [-ˈʁi(ː)ɐ̯n] Hyphenation: trans‧fe‧rie‧ren === Verb === transferieren (weak, third-person singular present transferiert, past tense transferierte, past participle transferiert, auxiliary haben) (finance) to transfer (move money to another country) (formal, specialist) to transfer (pass on, move in general); also of travellers, but otherwise not usually of people Synonyms: übertragen, überführen, weitergeben (sports, rare) to transfer (move a player to another club) Synonyms: verkaufen, wechseln lassen ==== Usage notes ==== At least in the sports sense, the verb is much less common than the noun Transfer. ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== Transferieren, Transferierer, Transferierung transferierend, transferiert ==== Related terms ==== Transfer übertragen, überführen (calques) === Further reading === “transferieren” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache “transferieren” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon “transferieren” in Duden online “transferieren” in OpenThesaurus.de