trời đánh thánh vật

== Vietnamese == === Phrase === trời đánh thánh vật (literal) the Heavenly Lord strikes, the sages wrestle === Adjective === trời đánh thánh vật synonym of trời đánh (“nasty; pesky; awful”)