tráigh

التعريفات والمعاني

== Irish == === Pronunciation === (Munster) IPA(key): /t̪ˠɾˠɑːɟ/ (Connacht) IPA(key): /t̪ˠɾˠɑː/ (Ulster) IPA(key): /t̪ˠɾˠaːj/ === Etymology 1 === From Old Irish tráigid (“to ebb; to exhaust”, verb), from tráig (“strand, shore, ebb-tide”). Doublet of tnáith. ==== Verb ==== tráigh (present analytic tránn, future analytic tráfaidh, verbal noun trá, past participle tráite) (ambitransitive) to ebb to abate, subside, recede, decline ===== Conjugation ===== === Etymology 2 === From Old Irish tráig (“strand, shore, ebb-tide”). ==== Noun ==== tráigh f (genitive singular trágha, nominative plural trághanna) Munster and Ulster form of trá (“strand, beach”) ===== Declension ===== === Mutation === === References === === Further reading === de Bhaldraithe, Tomás (1959), “tráigh”, in English-Irish Dictionary, An Gúm “tráigh”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026 Ó Dónaill, Niall (1977), “tráigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN