toutes proportions gardées

== French == === Alternative forms === toute proportion gardée === Pronunciation === IPA(key): /tut pʁɔ.pɔʁ.sjɔ̃ ɡaʁ.de/ === Adverb === toutes proportions gardées mutatis mutandis, making due allowance, keeping everything in proportion