tour du chapeau

== French == === Etymology === Calque of English hat trick. Popularized in French by the Montreal hat-maker Henri Henri in the context of ice hockey; borrowing the tradition from cricket, it offered one of its hats as a prize to any hockey player who scored three goals in one match at the Montreal Forum.[1] === Pronunciation === IPA(key): /tuʁ dy ʃa.po/ === Noun === tour du chapeau m (plural tours du chapeau) (soccer, ice hockey, North America) hat trick Synonym: (France) coup du chapeau