tosse
التعريفات والمعاني
== Danish ==
=== Etymology ===
From Old Norse þurs (“giant, ogre”).
=== Noun ===
tosse c (singular definite tossen, plural indefinite tosser)
simpleton
==== Inflection ====
=== Verb ===
tosse (imperative tos, infinitive at tosse, present tense tosser, past tense tossede, perfect tense tosset)
fool, fool about, fool around
==== Conjugation ====
=== References ===
“tosse” in Den Danske Ordbog
== Italian ==
=== Etymology ===
From Latin tussem, from Proto-Indo-European *tud-ti-s- (“cough”), from *(s)tewd-, from *(s)tew- (“to push, hit”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈtos.se/
Rhymes: -osse
Hyphenation: tós‧se
=== Noun ===
tosse f (plural tossi)
cough (condition that causes one to cough)
==== Related terms ====
colpo di tosse - cough (expulsion of air from the lungs)
tossicone
tossire
=== Anagrams ===
Sesto, sesto, soste, steso, tesso
== Norwegian Nynorsk ==
=== Etymology 1 ===
Probably from Danish.
==== Noun ====
tosse f (definite singular tossa, indefinite plural tosser, definite plural tossene)
(derogatory, rare or dated) a stupid, foolish woman
=== Etymology 2 ===
==== Verb ====
tosse
(dialectal, nonstandard) past tense of tykkja
=== References ===
“tosse” in The Nynorsk Dictionary.
== Portuguese ==
=== Pronunciation ===
Hyphenation: tos‧se
=== Etymology 1 ===
From Old Galician-Portuguese tosse, from Latin tussis (“cough”), from Proto-Indo-European *tud-ti-s- (“cough”), from *(s)tewd-, from *(s)tew- (“to push, hit”).
==== Noun ====
tosse f (plural tosses)
cough (expulsion of air from the lungs)
(uncountable, familiar) common cold
Synonyms: (Portugal) constipação, constipação nasal, gripe, nasofaringite, (Brazil) resfriado, rinofaringite
===== Derived terms =====
antitosse
tosse convulsa
ver o que é bom para tosse
===== Related terms =====
=== Etymology 2 ===
==== Verb ====
tosse
inflection of tossir:
third-person singular present indicative
second-person singular imperative
=== Further reading ===
“tosse”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“tosse”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Walloon ==
=== Etymology ===
From Old French tous, tos, from Latin tussis, tussem.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /tɔs/
=== Noun ===
tosse m or f (plural tosses)
cough
==== Related terms ====
tossî
tossaedje