tordo
التعريفات والمعاني
== Galician ==
=== Etymology ===
15th century. From Old Galician-Portuguese, from Latin turdus (“a thrush”), ultimately from Proto-Indo-European *trosdos.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈtoɾðo̝/
=== Noun ===
tordo m (plural tordos)
thrush
1418, Ángel Rodríguez González (ed.), Libro do Concello de Santiago (1416-1422). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, page 95:
Iten tordos et melrras cada hũu a coroado.
Item, thrushes and blackbirds, each one, a crown
=== References ===
Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “tordo”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “tordo”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “tordo”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “tordo”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
== Italian ==
=== Etymology ===
From Latin turdus, ultimately from Proto-Indo-European *trosdos.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈtor.do/
Rhymes: -ordo
Hyphenation: tór‧do
=== Noun ===
tordo m (plural tordi)
thrush (bird)
==== Derived terms ====
tordaio
tordela
tordo bottaccio
tordo sassello
==== Descendants ====
→⇒ Armenian: տորդիկ (tordik)
==== See also ====
stordire
=== Further reading ===
tordo in Collins Italian-English Dictionary
tordo in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
== Maranao ==
=== Adverb ===
tordo
seriously
Synonym: tayod
=== References ===
Howard P. McKaughan, Batua A. Macaraya (1967), A Maranao Dictionary[1] (overall work in Maranao and English), University of Hawaii Press
== Portuguese ==
=== Etymology ===
From Old Galician-Portuguese tordo, from Latin turdus (“a thrush”), ultimately from Proto-Indo-European *trosdos.
=== Pronunciation ===
Homophone: Tordo
Hyphenation: tor‧do
=== Noun ===
tordo m (plural tordos)
thrush (one of several species of songbirds of the family Turdidae)
Synonym: (Brazil) sabiá
=== Further reading ===
“tordo”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“tordo” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
“tordo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Spanish ==
=== Etymology ===
Inherited from Latin turdus (“a thrush”), ultimately from Proto-Indo-European *trosdos.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈtoɾdo/ [ˈt̪oɾ.ð̞o]
Rhymes: -oɾdo
Syllabification: tor‧do
=== Noun ===
tordo m (plural tordos)
thrush (kind of bird); species Turdus musicus
Synonym: zorzal
==== Derived terms ====
=== Adjective ===
tordo (feminine torda, masculine plural tordos, feminine plural tordas)
(of horses) with skin patterned in white and black patches, dappled
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“tordo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
== Tagalog ==
=== Etymology ===
Borrowed from Spanish tordo.
=== Pronunciation ===
(Standard Tagalog) IPA(key): /ˈtoɾdo/ [ˈt̪oɾ.d̪o]
Rhymes: -oɾdo
Syllabification: tor‧do
=== Noun ===
tordo (Baybayin spelling ᜆᜓᜇ᜔ᜇᜓ)
thrush (a kind of bird, family Turdidae)
=== Further reading ===
“tordo”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018