toka
التعريفات والمعاني
== Albanian ==
=== Verb ===
toka
first-person plural aorist indicative of tok
== Faroese ==
=== Etymology ===
From Old Norse þoka.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈtʰoːʰka/
=== Noun ===
toka f (genitive singular toku, uncountable)
mist, fog
==== Declension ====
==== Synonyms ====
mjørki
== Finnish ==
=== Etymology ===
Clipping of toinen; compare eka, vika.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈtokɑ/, [ˈt̪o̞kɑ̝]
Rhymes: -okɑ
Syllabification(key): to‧ka
Hyphenation(key): to‧ka
=== Adjective ===
toka (not comparable) (colloquial)
second
Synonym: toinen
Coordinate terms: eka (“first”), vika (“last”)
tulla tokaksi ― to finish second
toka kerta ― the second time
==== Declension ====
May also be indeclinable.
=== Noun ===
toka (colloquial)
runner-up
Synonyms: toinen, kakkonen
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“toka”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
=== Anagrams ===
kato, kota
== Hausa ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /tòː.káː/
(Standard Kano Hausa) IPA(key): [tòː.káː]
=== Noun ===
tṑkā f (possessed form tṑkar̃)
ashes
==== Derived terms ====
ruwan-tṑkā (“gray”)
== Hungarian ==
=== Etymology ===
Lexicalization of Proto-Slavic *tukъ + -a (possessive suffix).
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈtokɒ]
Hyphenation: to‧ka
Rhymes: -kɒ
=== Noun ===
toka (plural tokák)
double chin
jowl, dewlap
==== Declension ====
=== References ===
=== Further reading ===
toka in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
== Japanese ==
=== Romanization ===
toka
Rōmaji transcription of とか
== Serbo-Croatian ==
=== Noun ===
toka (Cyrillic spelling тока)
genitive singular of tok
== Swahili ==
=== Pronunciation ===
=== Adverb ===
toka
from
==== Usage notes ====
From somewhere/somewhen/something.
==== See also ====
kwa
=== Verb ===
-toka (infinitive kutoka)
to come from
to go out, to exit
to leave (to depart from)
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
Verbal derivations:
Applicative: -tokea
Causative: -tokesha
Passive: -tokwa
Reciprocal: -tokana (“to result from”)
Stative: -tokeka
== Swedish ==
=== Noun ===
toka c
female equivalent of tok
==== Declension ====
=== References ===
“toka”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
“toka”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
“toka”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
=== Anagrams ===
kota
== Tagalog ==
=== Alternative forms ===
tuka
=== Etymology ===
Borrowed from Spanish toca, third-person singular of tocar (“to be someone's time or turn”).
=== Pronunciation ===
(Standard Tagalog) IPA(key): /ˈtoka/ [ˈt̪oː.xɐ]
Rhymes: -oka
Syllabification: to‧ka
=== Noun ===
toka (Baybayin spelling ᜆᜓᜃ)
turn; shift (of a worker as scheduled)
Synonyms: turno, pagturno
act of assigning a kind of work or duty to someone
Synonym: pagtotoka
assigned work or duty
==== Derived terms ====
=== Anagrams ===
akto, kota, tako, kato, Atok
== Turkish ==
=== Etymology ===
Inherited from Ottoman Turkish طوقه (toka), itself from Proto-Turkic *toku, *tokïgu (“buckle”).
=== Pronunciation ===
Hyphenation: to‧ka
=== Noun ===
toka (definite accusative tokayı, plural tokalar)
buckle
hair clip, hairgrip
==== Declension ====
=== Further reading ===
“toka”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
== Vilamovian ==
=== Noun ===
toka
plural of tok
== Zou ==
=== Noun ===
toka
paint
trouser
==== References ====
Lukram Himmat Singh (2013), A Descriptive Grammar of Zou (PhD thesis), Canchipur: Manipur University