tiontaigh
التعريفات والمعاني
== Irish ==
=== Alternative forms ===
iontaigh, tiontáigh
ionntaigh, ionntuigh, iontuigh, tionntaigh, tionntuigh, tiontuigh, tiuntuigh (superseded)
=== Etymology ===
From Middle Irish tintaigid (“to return”), a variant of Middle Irish tintáid, Middle Irish tintóid, from Old Irish do·intaí (“to turn back”), a prefixed form of soïd (“to turn”).
=== Pronunciation ===
(Munster) IPA(key): /ˈtʲuːn̪ˠt̪ˠɪɟ/
(Connacht) IPA(key): /ˈtʲin̪ˠt̪ˠiː/
(Ulster) IPA(key): /ˈtʲɨn̪ˠt̪ˠai/ (corresponding to tiontáigh)
=== Verb ===
tiontaigh (present analytic tiontaíonn, future analytic tiontóidh, verbal noun tiontú, past participle tiontaithe)
(ambitransitive, also religion) convert
Synonyms: iompaigh, (transitive) athraigh
(transitive) translate
==== Conjugation ====
=== Mutation ===
=== References ===
=== Further reading ===
Dinneen, Patrick S. (1927), “tionntuiġim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 1213; reprinted with additions 1996, →ISBN
Ó Dónaill, Niall (1977), “tiontaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
de Bhaldraithe, Tomás (1959), “tiontaigh”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
“tiontaigh”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026
de Bhaldraithe, Tomás (1985), Foirisiún Focal as Gaillimh [Collection of Words from Galway] (in Irish), Baile Átha Cliath [Dublin]: Acadamh Ríoga na hÉireann [Royal Irish Academy], pages 127, 228