tiempo
التعريفات والمعاني
== Aragonese ==
=== Alternative forms ===
tiampo
tems (Ribagorzan; presumably < Catalan temps)
=== Etymology ===
Inherited from Old Navarro-Aragonese tiempo, from Latin tempus, from Proto-Indo-European *tempos (“stretch”), from the root *temp- (“to stretch, string”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈtjempo/
Syllabification: tiem‧po
Rhymes: -empo
=== Noun ===
tiempo m (plural tiempos)
time
=== References ===
Bal Palazios, Santiago (2002), “tiempo”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, →ISBN
“tiempo”, in Aragonario, diccionario castellano–aragonés (in Spanish)
== Italian ==
=== Etymology ===
Inherited from Classical Latin tempus.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈtjɛm.po/
Rhymes: -ɛmpo
Hyphenation: tièm‧po
=== Noun ===
tiempo m (plural tiempi)
(Old Italian, Romanesco, archaic, obsolete) alternative form of tempo
(uncountable) time (quantity of availability of duration)
time, age, period
weather (the short-term state of the atmosphere at a specific time and place, including the temperature, relative humidity, cloud cover, precipitation, wind, etc)
== Ladino ==
=== Alternative forms ===
tyempo, tienpo
=== Etymology ===
Inherited from Old Spanish tiempo, from Latin tempus, from Proto-Indo-European *tempos (“stretch”), from the root *temp- (“to stretch, string”). Doublet of tempo.
=== Pronunciation ===
=== Noun ===
tiempo m (Hebrew spelling טיימפו)
(also physics) time
while; period of time; long time; length of time; indeterminate amount of time
era; age; epoch; period (time)
weather (the short-term state of the atmosphere at a specific time and place, including the temperature, relative humidity, cloud cover, precipitation, wind, etc)
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
==== See also ====
=== References ===
== Neapolitan ==
=== Etymology ===
Inherited from Latin tempus.
=== Pronunciation ===
(Naples) IPA(key): [ˈtjemb(ə)]
(Castelmezzano) IPA(key): [ˈtimbə]
=== Noun ===
tiempo m (plural tiempe)
time
tense
weather (the short-term state of the atmosphere at a specific time and place, including the temperature, relative humidity, cloud cover, precipitation, wind, etc)
==== Derived terms ====
=== References ===
AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 363: “che tempo fa?” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
Ledgeway, Adam (2009), Grammatica diacronica del napoletano, Tübingen: Niemeyer, page 32
Giacco, Giuseppe (2003), “tiémpo”, in Schedario Napoletano
== Old Leonese ==
=== Alternative forms ===
tempo (earlier)
tiampu (Bierzo)
=== Etymology ===
Inherited from Latin tempus
=== Noun ===
tiempo m
time, age
==== Descendants ====
Asturian: tiempu
Leonese: tiempu
Mirandese: tiempo
=== References ===
== Old Navarro-Aragonese ==
=== Etymology ===
Inherited from Latin tempus, from Proto-Indo-European *tempos (“stretch”), from the root *temp- (“to stretch, string”).
=== Noun ===
tiempo m
time (period)
== Old Spanish ==
=== Etymology ===
Inherited from Latin tempus, from Proto-Indo-European *tempos (“stretch”), from the root *temp- (“to stretch, string”).
=== Noun ===
tiempo m (plural tiempos)
time (period)
==== Derived terms ====
==== Descendants ====
Ladino: tiempo, tyempo, tienpo, טיימפו
Spanish: tiempo
=== References ===
Ralph Steele Boggs et al. (1946), “tiempo”, in Tentative Dictionary of Medieval Spanish, volume II, Chapel Hill, page 495
== Spanish ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Spanish tiempo, from Latin tempus, from Proto-Indo-European *tempos (“stretch”), from the root *temp- (“to stretch, string”). Doublet of tempo. Compare both English tempo, temperature.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈtjempo/ [ˈt̪jẽm.po]
Rhymes: -empo
Syllabification: tiem‧po
=== Noun ===
tiempo m (plural tiempos)
(also physics) time
a while, period of time, long time, length of time, indeterminate amount of time
(grammar) tense
weather (the short-term state of the atmosphere at a specific time and place, including the temperature, relative humidity, cloud cover, precipitation, wind, etc)
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
==== See also ====
=== Further reading ===
“tiempo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
== Teojomulco Chatino ==
=== Etymology ===
Borrowed from Spanish tiempo, from Latin tempus.
=== Noun ===
tiempo
time
=== References ===
Sullivant, J. Ryan (October 2016), “Appendix: Reintroducing Teojomulco Chatino”, in International Journal of American Linguistics[12], page [8]