thorn in someone's side

== English == === Pronunciation === === Noun === thorn in someone's side (plural thorns in someone's side) (idiomatic) A persistent annoyance. ==== Synonyms ==== thorn in the flesh ==== Translations ==== ==== See also ==== bone in the throat chip on one's shoulder