thin as a yard of pump water

== English == === Etymology === A stream of water falling approximately three feet from a water pump into a bucket is both straight and thin. === Adjective === thin as a yard of pump water (not comparable) (US, UK, dialectal) Very thin (skinny). === References ===