thật sự mà nói

== Vietnamese == === Pronunciation === (Hà Nội) IPA(key): [tʰət̚˧˨ʔ sɨ˧˨ʔ maː˨˩ nɔj˧˦] (Huế) IPA(key): [tʰək̚˨˩ʔ ʂɨ˨˩ʔ maː˦˩ nɔj˨˩˦] ~ [tʰək̚˨˩ʔ sɨ˨˩ʔ maː˦˩ nɔj˨˩˦] (Saigon) IPA(key): [tʰək̚˨˩˨ ʂɨ˨˩˨ maː˨˩ nɔj˦˥] ~ [tʰək̚˨˩˨ sɨ˨˩˨ maː˨˩ nɔj˦˥] === Phrase === thật sự mà nói to be honest; honestly, frankly