tesouro
التعريفات والمعاني
== Galician ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Galician-Portuguese tesouro, from Latin thēsaurus (“treasure; hoard”), from Ancient Greek θησαυρός (thēsaurós, “storehouse; treasure”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /teˈsowɾo/ [t̪eˈs̺ow.ɾʊ]
Rhymes: -owɾo
Hyphenation: te‧sou‧ro
=== Noun ===
tesouro m (plural tesouros)
treasure (collection of valuable things)
treasury
hoard
treasure (anything greatly valued)
Synonyms: alfaia, xoia
(government, often capitalized) Treasury (department responsible for management of public revenue)
Synonyms: erario, fisco, tesouro público
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
=== References ===
Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “tesouro”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “tesouro”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “tesouro”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
== Portuguese ==
=== Alternative forms ===
tesoiro
thesoiro (pre-standardization spelling)
thesouro (pre-standardization spelling)
=== Etymology ===
Inherited from Old Galician-Portuguese tesouro, from Latin thēsaurus (“treasure; hoard”), from Ancient Greek θησαυρός (thēsaurós, “storehouse; treasure”). Doublet of the borrowing tesauro.
=== Pronunciation ===
Rhymes: -owɾu
Hyphenation: te‧sou‧ro
=== Noun ===
tesouro m (plural tesouros)
treasure (collection of valuable things)
(government) Treasury (department responsible for management of public revenue)
treasure (any single thing that one values greatly)
treasure (a term of endearment)
(lexicography) a reference work where terms are grouped together according to their subject
==== Synonyms ====
(Treasury): erário, fazenda
(a type of reference work): dicionário de ideias afins, tesauro
==== Related terms ====
tesouraria
tesoureiro
caça ao tesouro
=== Further reading ===
“tesouro”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“tesouro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026