temmata
التعريفات والمعاني
== Finnish ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *tëmbait'ak (compare Karelian temmata, Ingrian temmata, Votic tõmmõtõ, Estonian tõmbama, Ludian tembaita, Veps tembaita), likely borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Latvian tempt, Lithuanian tempti).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈtemːɑtɑˣ/, [ˈt̪e̞mːɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
Rhymes: -emːɑtɑ
Syllabification(key): tem‧ma‧ta
Hyphenation(key): tem‧ma‧ta
=== Verb ===
temmata
(transitive) to snatch, grab, jerk, pull, tear, yank
(transitive, figurative) to draw (e.g. a sword)
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
temmellä
=== References ===
Erkki Itkonen, Ulla-Maija Kulonen, editors (1992–2000), Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words][1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN
Häkkinen, Kaisa (2004), Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN
=== Further reading ===
“temmata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
=== Anagrams ===
ammetta, taemmat
== Ingrian ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *tëmbait'ak. Cognates include Finnish temmata and Estonian tõmmata.
=== Pronunciation ===
(Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈtemːɑtɑ/, [ˈte̞mːət]
(Soikkola) IPA(key): /ˈtemːɑtɑ/, [ˈte̞mːɑd̥ɑ]
Rhymes: -emːɑt, -emːɑtɑ
Hyphenation: tem‧ma‧ta
=== Verb ===
temmata
(transitive) to pull
(transitive) to start (a song)
==== Conjugation ====
==== Synonyms ====
(to pull): vettää, veittää, tempoa, väittää
==== Derived terms ====
=== References ===
Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 581