tatlı
التعريفات والمعاني
== Crimean Tatar ==
=== Etymology ===
From tat + -lı.
=== Adjective ===
tatlı
sweet
=== Noun ===
tatlı
jam
==== Declension ====
=== References ===
“tatlı”, in Luğatçıq (in Russian)
== Gagauz ==
=== Alternative forms ===
tatlâ (pre-1950's spelling)
=== Etymology ===
Inherited from Old Anatolian Turkish طاتلو (datlu). Doublet of datlı.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /tatˈlɨ/
Hyphenation: tat‧lı
=== Adjective ===
tatlı (comparative taa tatlı, superlative en tatlı)
sweet
Synonyms: şekerli, ballı
tatlı üzümnär ― sweet grapes
sweet, pleasant
tatlı uyku ― sweet dream
sweet, cute
Synonyms: sevimni, hoş, maalim
uşaa pek tatlı ― her kid is very cute
=== Noun ===
tatlı (definite accusative tatlıyı, plural tatlılar)
dessert
Synonym: mezä
jam
Synonyms: ada, povidla, cem
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
Ciachir, Mihail (1938), “tatlâ”, in Dicționar gagauzo (tiurco)–român pentru gagauzii din Basarabia (in Romanian), Chișinău, page 92
Kopuşçu M. İ., Todorova S. A., Kiräkova T.İ., editors (2019), “tatlı”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 5-12, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 156
Çebotar, Petri; Dron, Ion (2002), Gagauzça-Rusça-Romınca Sözlük [Gagauz-Russian-Romanian Dictionary], Chișinău: Pontos Press, →ISBN, page 645
N. A Baskakov, editor (1972), “татлы”, in Gagauzsko-Russko-Moldavskij Slovarʹ [Gagauz-Russian-Moldovan Dictionary], Moskva: Izdatelʹstvo Sovetskaja Enciklopedija, →ISBN, page 460
== Turkish ==
=== Alternative forms ===
datlı, dadlu (dialectal)
=== Etymology ===
Inherited from Ottoman Turkish طاتلو (tatlı, datlı), from Old Anatolian Turkish طاتلو (datlu). By surface analysis, tat + -lı.
Compare typologically Mongolian амттай (amttaj) (< амт (amt) + -тай (-taj)).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /tɑtˈɫɯ/
Hyphenation: tat‧lı
Rhymes: -ɫɯ
=== Adjective ===
tatlı
sweet; having a pleasant taste, akin to that of sugar
not bitter
Antonym: acı
pleasant
cute, lovable, charming
Synonyms: sevimli, şirin, şeker
Antonym: sevimsiz
==== Declension ====
=== Noun ===
tatlı (definite accusative tatlıyı, plural tatlılar)
dessert
(Samsun, Niğde, Mersin, İzmir) honey
Synonym: bal
(Eskişehir) synonym of pekmez
(Denizli) fig
Synonym: incir
==== Declension ====
==== Further reading ====
=== Further reading ===
“tatlı”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
Ayverdi, İlhan (2010), “tatlı”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
“tatlı”, in Türkiye'de halk ağzından derleme sözlüğü [Compilation Dictionary of Popular Speech in Turkey] (in Turkish), Ankara: Türk Dil Kurumu, 1963–1982