tarraing

== Irish == === Alternative forms === tairng (superseded) tairg, tairrig (Munster) === Pronunciation === (Munster) see: tairrig (Connacht) IPA(key): /ˈt̪ˠɑɾˠənʲ/, /ˈt̪ˠaɾˠən̠ʲ/ (Ulster) IPA(key): /ˈt̪ˠaɾˠn̠ʲ/ === Etymology 1 === From Middle Irish tarngid, from a prototonic form of Old Irish do·srenga. ==== Verb ==== tarraing (present analytic tarraingíonn, future analytic tarraingeoidh, verbal noun tarraingt, past participle tarraingthe) (ambitransitive) pull, draw, drag haul (in or on conveyance) suck attract bring on proceed ===== Conjugation ===== ===== Derived terms ===== aistarraing (“withdraw”, verb) imtharraing (“attract, interattract; gravitate”, verb) tarraing chuig (“take up; get hold of”, verb) === Etymology 2 === From Middle Irish tarraing. ==== Noun ==== tarraing f (genitive singular tarraingthe, nominative plural tarraingtí) (nonstandard) alternative form of tarraingt === Mutation === === Further reading === Ó Dónaill, Niall (1977), “tarraing”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “do·srenga”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language == Scottish Gaelic == === Etymology === From Middle Irish tarngid, from a prototonic form of Old Irish do·srenga. === Pronunciation === (Lewis, Skye) IPA(key): /ˈt̪ʰarˠikʲ/ (Southern Hebridean) IPA(key): /ˈt̪ʰarˠiɲ/ === Verb === tarraing (past tharraing, future tàirnidh, verbal noun tarraing, past participle tarraingte) draw, pull, drag, heave draw (breath, beer, etc.) draw (picture) attract (person, magnet, etc.) distil (spirits) extract infuse, steep (tea, etc.) ==== Synonyms ==== slaod ==== Derived terms ==== tarraing à tarraingeach === Noun === tarraing f (genitive singular tarrainge or tàirgne, plural tarraingean or tàirgnean) verbal noun of tarraing drawing, pulling, dragging draught, gulp attraction traction halyard === Mutation === === References === === Further reading === Edward Dwelly (1911), “tarraing”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “do·srenga”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language