tanke
التعريفات والمعاني
== Danish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /tankə/, [ˈtˢɑnɡ̊ə]
=== Etymology 1 ===
From Old Danish tanckæ, borrowed from Middle Low German danke, from Old Saxon thanc, from Proto-Germanic *þankaz (with the initial consonant of the related verb Danish tænke (“think”)). The Middle Low German word has also been borrowed to Swedish tanke, Norwegian tanke, and Icelandic þanki.
==== Noun ====
tanke c (singular definite tanken, plural indefinite tanker)
thought
idea
intention
===== Declension =====
==== Derived terms ====
=== Etymology 2 ===
==== Alternative forms ====
tanks
==== Noun ====
tanke c
indefinite plural of tank
==== Verb ====
tanke (imperative tank, infinitive at tanke, present tense tanker, past tense tankede, perfect tense tanket)
tank up, fill up
refuel
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
tankning
=== References ===
“tanke” in Den Danske Ordbog
“tanke” in Ordbog over det danske Sprog
== Dutch ==
=== Verb ===
tanke
(dated or formal) singular present subjunctive of tanken
=== Anagrams ===
akten, kante, taken
== Hunsrik ==
=== Verb ===
tanke
Wiesemann spelling of danke
== Norwegian Bokmål ==
=== Etymology 1 ===
From Middle Low German danke, and Old Norse þanki.
==== Noun ====
tanke m (definite singular tanken, indefinite plural tanker, definite plural tankene)
thought
intent
idea
an imaginary small unit of something; a tad
===== Derived terms =====
===== Related terms =====
tenke (verb)
=== Etymology 2 ===
From the noun tank.
==== Verb ====
tanke (present tense tanker, past tense tanka or tanket, past participle tanka or tanket)
to tank, tank up, fill up, (put fuel into a tank)
=== References ===
“tanke” in The Bokmål Dictionary.
=== Anagrams ===
anket, kante, katen, nekta, akten
== Norwegian Nynorsk ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /²tɑnçə/, /²tɑŋkə/
=== Etymology 1 ===
From Middle Low German danke, and Old Norse þanki.
==== Noun ====
tanke m (definite singular tanken, indefinite plural tankar, definite plural tankane)
thought
intent
idea
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
==== Verb ====
tanke (present tense tankar, past tense tanka, past participle tanka, passive infinitive tankast, present participle tankande, imperative tanke/tank)
alternative form of tanka
=== References ===
“tanke” in The Nynorsk Dictionary.
== Portuguese ==
=== Verb ===
tanke
inflection of tankar:
first/third-person singular present subjunctive
third-person singular imperative
== Serbo-Croatian ==
=== Adjective ===
tanke (Cyrillic spelling танке)
inflection of tanak:
masculine accusative plural
feminine genitive singular
feminine nominative/accusative/vocative plural
== Sidamo ==
=== Etymology ===
Borrowed from English tank.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈtanke/
Hyphenation: tan‧ke
=== Noun ===
tanke f
tank (armoured vehicle)
==== Declension ====
=== References ===
Ruth Kramer; Anbessa Teferra (2020), “Gender switch in Sidaama”, in Brill's journal of Afroasiatic languages and linguistics, volume 12, page 305
== Swedish ==
=== Etymology ===
From Old Swedish þanke, borrowed from Middle Low German danke, from Old Saxon thanc, from Proto-Germanic *þankaz, with the initial consonant of the related verb Swedish tänka (“think”).
The Middle Low German word has also been borrowed to Danish tanke, Norwegian tanke, and Icelandic þanki.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /²taŋːkɛ/, [²t̪ʰäŋːkɛ̠]
=== Noun ===
tanke c
a thought
(in "med tanke på") given, considering, in view of, with regard to
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== References ===
“tanke”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
“tanke”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
“tanke”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
tanke in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
=== Anagrams ===
akten, naket, nekat, taken
== West Frisian ==
=== Etymology ===
From Old Frisian thank, ultimately from a form of Proto-Germanic *þankaz.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈtaŋkə/
=== Interjection ===
tanke
thanks, thank you
Synonym: tankewol
==== Further reading ====
“tanke (I)”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011