tampon
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
First attested in 1848. Borrowed from French tampon, from Middle French tampon, a nasalised variant of tapon, a diminutive or augmented form of Old French tape (“plug, bung, tap”), from Frankish *tappō (“stopper, plug”), from Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”). Cognate with Old High German zapfo (“stopper”), Old English tæppa (“stopper”). Doublet of tampion. More at tap.
=== Pronunciation ===
(Received Pronunciation) IPA(key): [ˈtʰæmpɒn]
(General American) IPA(key): [ˈtʰæmpɑn]
Rhymes: -æmpɑn
=== Noun ===
tampon (plural tampons)
A plug of cotton or other absorbent material inserted into a body cavity or wound to absorb fluid, especially one inserted in the vagina during menstruation.
A double-headed drumstick primarily for the bass drum.
An inking pad used in lithographic printing.
==== Synonyms ====
(intravaginal plug used to absorb menstrual blood): vampire's teabag (slang)
==== Derived terms ====
==== Translations ====
=== Verb ===
tampon (third-person singular simple present tampons, present participle tamponing or (dated) tamponning, simple past and past participle tamponed or (dated) tamponned)
(medicine, transitive) To plug (a wound) with a tampon or compress.
==== Translations ====
=== See also ===
sanitary napkin, sanitary towel
tampion
=== Anagrams ===
pot man, potman, topman
== French ==
=== Etymology ===
Nasalized variant of tapon, from Frankish *tappō, from Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”), cognate with Dutch tappe, German Zapfen, Old English tæppa, English tap.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /tɑ̃.pɔ̃/
=== Noun ===
tampon m (plural tampons)
plug, stopper
un tampon de bois ― a wooden stopper
(music) pad (for a flute, saxophone)
(nautical) (for closing a leak)
tampon d'étoupe ― (please add an English translation of this usage example)
(medicine) swab
tampon (menstrual product)
tampon hygiénique ― tampon
sponge, pad (piece of porous material)
used for washing
tampon à récurer ― scourer, scouring pad
to varnish or apply wax to a piece of furniture
vernissage au tampon ― French polishing
to apply ink
tampon encreur ― ink pad
stamp
donner un coup de tampon ― to stamp
(figuratively) mitigator, mediator, buffer between people having a dispute
jouer le rôle de tampon ― to act as a buffer
In this sense, often used in apposition, such as in solution tampon, État tampon, zone tampon, etc.
(chemistry) buffer
solution tampon ― buffer solution
(computing) buffer
(rail transport) buffer
==== Synonyms ====
(to block an opening): bouchon, tape, tapon
(tampon): serviette hygiénique
(stamp): cachet, timbre
==== Derived terms ====
tamponner
tamponnage
tamponnade
zone tampon
==== Descendants ====
=== References ===
Etymology and history of “tapon”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
== Indonesian ==
=== Etymology ===
Borrowed from Dutch tampon, from French tampon, nasalized variant of tapon, from Frankish *tappō, from Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”).
=== Pronunciation ===
(Standard Indonesian) IPA(key): /ˈtampon/ [ˈt̪am.pɔn]
Rhymes: -ampon
Syllabification: tam‧pon
=== Noun ===
tampon (plural tampon-tampon)
tampon (a plug of cotton or other absorbent material)
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“tampon”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Polish ==
=== Etymology ===
Borrowed from French tampon, from Middle French tampion, a nasalised variant of tapon, a diminutive or augmented form of Old French tape (“plug, bung, tap”), from Frankish *tappo (“stopper, plug”), from Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈtam.pɔn/
Rhymes: -ampɔn
Syllabification: tam‧pon
=== Noun ===
tampon m inan (diminutive tamponik)
(medicine) tampon (plug of cotton or other absorbent material)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“tampon”, in Polish dictionaries at PWN[1] (in Polish)
== Romanian ==
=== Etymology ===
Borrowed from French tampon.
=== Noun ===
tampon n (plural tampoane)
buffer
tampon
==== Declension ====
== Serbo-Croatian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /tǎmpoːn/
Hyphenation: tam‧pon
=== Noun ===
tàmpōn m inan (Cyrillic spelling та̀мпо̄н)
tampon
==== Declension ====