tali

التعريفات والمعاني

== English == === Etymology 1 === ==== Pronunciation ==== IPA(key): /ˈteɪ.laɪ/ Rhymes: -eɪlaɪ Hyphenation: ta‧li ==== Noun ==== tali plural of talus === Etymology 2 === Ultimately of Dravidian origin, compare Tamil தாலி (tāli) and Telugu తాలి (tāli). ==== Pronunciation ==== IPA(key): /t̪aːli/ ==== Noun ==== tali (plural talis) (India) Synonym of marriage string. === Anagrams === ATLI, Ital, Ital., LIAT, LITA, Lita, TILA, Tail, Tila, alit, alti, ital, ital., lait, tail == Amis == === Noun === tali taro == Brunei Malay == === Etymology === From Proto-Malayic *tali, from Proto-Malayo-Polynesian *talih, from Proto-Austronesian *CaliS. === Pronunciation === IPA(key): /tali/ Hyphenation: ta‧li === Noun === tali rope ==== Synonyms ==== (thick, braided strings) kalat == Catalan == === Verb === tali inflection of talar: first/third-person singular present subjunctive third-person singular imperative == Cebuano == === Pronunciation 1 === Hyphenation: ta‧li IPA(key): /ˈtaliʔ/ [ˈt̪a.l̪ɪʔ] ==== Preposition ==== tali (Badlit spelling ᜆᜎᜒ) between, concerning two people or groups === Pronunciation 2 === Hyphenation: ta‧li IPA(key): /ˈtali/ [ˈt̪a.l̪ɪ] ==== Noun ==== tali (Badlit spelling ᜆᜎᜒ) clipping of tingali == Central Bikol == === Pronunciation === IPA(key): /ˈtaliʔ/ [ˈta.l̪iʔ] Hyphenation: ta‧li === Etymology 1 === ==== Noun ==== talì (Basahan spelling ᜆᜎᜒ) threading of a needle (by extension) rope Synonym: lubid ===== Derived terms ===== === Etymology 2 === ==== Noun ==== talì (Basahan spelling ᜆᜎᜒ) diligence, assiduousness meticulousness Synonym: tubis (by extension) intelligence, smartness Synonyms: dunong, tadong ===== Derived terms ===== == Chamorro == === Noun === tali alternative spelling of tåli == Choctaw == === Alternative forms === tʋli tạli (Byington/Swanton) === Etymology === Inherited from Proto-Muskogean *taliCi. === Pronunciation === IPA(key): /ˈtəli(ʔ)/ === Noun === tali (alienable) rock, stone iron metal mineral ==== Descendants ==== Mobilian: tali == Finnish == === Etymology === Borrowed from Swedish talg (“tallow”). === Pronunciation === IPA(key): /ˈtɑli/, [ˈt̪ɑ̝li] Rhymes: -ɑli Syllabification(key): ta‧li Hyphenation(key): ta‧li === Noun === tali suet (fatty tissue that surrounds and protects the kidneys) Synonym: munuaisrasva tallow (hard animal fat obtained from suet) sebum (thick oily substance, secreted by the sebaceous glands of the skin) ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== ==== See also ==== ihra silava === Further reading === “tali”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎[3] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023 === Anagrams === Ilta, ilta, lait, lati, liat, tila == Hungarian == === Etymology === Clipping and -i diminutive of találkozó (“meeting”). === Pronunciation === IPA(key): [ˈtɒli] Hyphenation: ta‧li Rhymes: -li Homophone: Thaly === Noun === tali (plural talik) (slang) meeting Synonyms: találkozás, találkozó Holnap tali! ― See you tomorrow! (literally, “[We will have a] meeting tomorrow!”) ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== == Icelandic == === Verb === tali inflection of tala: first-person singular present subjunctive third-person present subjunctive == Indonesian == === Etymology === From Malay tali, from Proto-Malayic *tali, from Proto-Malayo-Polynesian *talih, from Proto-Austronesian *CaliS. === Pronunciation === (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈtali/ [ˈt̪a.li] Rhymes: -ali Syllabification: ta‧li === Noun === tali (plural tali-tali) rope (thick, strong string) (figuratively) kinship, blood ties (historical) coin worth 25 cents ==== Derived terms ==== === Further reading === “tali”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016 == Ingrian == === Etymology === Related to Finnish tai, possibly influenced by eli. === Pronunciation === (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈtɑli/, [ˈtɑlʲiˑ] (Soikkola) IPA(key): /ˈtɑlʲi/, [ˈtɑlʲiˑ] Rhymes: -ɑli, -ɑlʲi Hyphenation: ta‧li === Conjunction === tali or ==== Synonyms ==== ehki, vai, (folk poetic) eli === References === Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 569 Arvo Laanest (1978), Isuri keele ajalooline foneetika ja morfoloogia [The historical phonology and morphology of the Ingrian language]‎[5], Tallinn, page 26 == Iranun == === Noun === tali rope == Italian == === Pronunciation === IPA(key): /ˈta.li/ Rhymes: -ali Hyphenation: tà‧li === Determiner === tali plural of tale === Noun === tali m plural of talo === Anagrams === alti, lati == Javanese == === Romanization === tali romanization of ꦠꦭꦶ (“rope”) == Kankanaey == === Etymology === From Proto-Malayo-Polynesian *talih, from Proto-Austronesian *CaliS. === Pronunciation === IPA(key): /taˈli/ [tʌˈli̞] (Sagada, parts of Sabangan) IPA(key): /taˈri/ [tʌˈri̞] Rhymes: -i Syllabification: ta‧li === Noun === talí cord, rope, line ==== Synonyms ==== === References === Morice Vanoverbergh (1933), “talí”, in A Dictionary of Lepanto Igorot or Kankanay. As it is spoken at Bauco (Linguistische Anthropos-Bibliothek; XII)‎[6], Mödling bei Wien, St. Gabriel, Österreich: Verlag der Internationalen Zeitschrift „Anthropos“, →OCLC, page 450 Wallace, Judy (2018), “tali”, in Northern Kankanay – English Dictionary, Summer Institute of Linguistics == Latin == === Etymology 1 === See tālus. ==== Noun ==== tālī inflection of tālus: nominative/vocative plural genitive singular === Etymology 2 === See tālis. ==== Adjective ==== tālī dative/ablative masculine/feminine/neuter singular of tālis == Lubuagan Kalinga == === Noun === tali rope == Maguindanao == === Noun === tali rope == Malay == === Etymology === From Proto-Malayic *tali, from Proto-Malayo-Polynesian *talih (compare Chamorro tali, Fijian dali, Tagalog tali), from Proto-Austronesian *CaliS. === Pronunciation === IPA(key): /ˈtali/ [ˈt̪a.li] Rhymes: -ali, -li, -i === Noun === tali (Jawi spelling تالي, plural tali-tali or tali2) rope (thick, strong string) ==== Derived terms ==== ==== Descendants ==== Indonesian: tali === Further reading === "tali" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017 == Maranao == === Noun === tali rope == Old Javanese == === Etymology === From Proto-Malayo-Polynesian *talih. === Noun === tali rope == Sakizaya == === Pronunciation === IPA(key): /ta.ˈli/, [ta.ˈli] === Noun === tali taro == Tagalog == === Etymology 1 === From Proto-Malayo-Polynesian *talih, from Proto-Austronesian *CaliS. Compare Paiwan calis, Pazeh saris, Malay tali, Ilocano tali, Chamorro tali, Ma'anyan tadi, Malagasy tady, Tetum tali, Yapese tael, Pohnpeian sahl, Fijian dali, Māori tari. ==== Pronunciation ==== (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈtaliʔ/ [ˈt̪aː.lɪʔ], (colloquial) /ˈtaleʔ/ [ˈt̪aː.lɛʔ] (noun) Rhymes: -aliʔ IPA(key): /taˈliʔ/ [t̪ɐˈlɪʔ], (colloquial) /taˈleʔ/ [t̪ɐˈlɛʔ] (adjective) Rhymes: -iʔ Syllabification: ta‧li ==== Noun ==== talì (Baybayin spelling ᜆᜎᜒ) rope; string; twine; cord (something used for tying) Synonyms: lubid, pisi, leteng act of tying Synonyms: pagtatali, pagkakatali (by extension, colloquial) long confinement in the house (due to sickness, work, etc.) (by extension, colloquial) act of having one's tubes tied; tube tying ===== Derived terms ===== ===== See also ===== ==== Adjective ==== talî (Baybayin spelling ᜆᜎᜒ) tied together (such as vegetable shoots, etc.) Synonyms: bigkis, nakabigkis, may-bigkis tied; confined (of animals to be butchered) === Etymology 2 === ==== Pronunciation ==== (Standard Tagalog) IPA(key): /taˈli/ [t̪ɐˈlɪ] Rhymes: -i Syllabification: ta‧li ==== Noun ==== talí (Baybayin spelling ᜆᜎᜒ) (obsolete) quietude; rest; state of inactivity Synonyms: pahinga, pamamahinga, tigil, pagtigil, hinto, paghinto ===== Usage notes ===== No longer used on its own except in derived terms. ===== Derived terms ===== di-matali === Anagrams === lait, ilat, tila, alit, lati == Tetum == === Etymology === From Proto-Malayo-Polynesian *talih. === Noun === tali rope == Turkish == === Etymology === Inherited from Ottoman Turkish تالی (tāli, “that follows or goes behind, that succeeds”), from Arabic تَالٍ (tālin, “following, subsequent, next”), active participle of تَلَا (talā, “to follow, to walk behind another”). === Pronunciation === IPA(key): /taːˈliː/ Hyphenation: ta‧li === Adjective === tali (archaic) Of secondary degree, ancillary. Synonym: ikincil ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== === References === === Further reading === “tali”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu Çağbayır, Yaşar (2007), “tali”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 4565 == Unami == === Etymology === From Proto-Algonquian *taši (“there, in such a place”). === Particle === tali there, place === References === Rementer, Jim with Pearson, Bruce L. (2005), “tali”, in Grant Leneaux, Raymond Whritenour, editors, The Lenape Talking Dictionary, The Lenape Language Preservation Project == Vietnamese == === Etymology === Ultimately from New Latin thallium, with the suffix -um removed as with most chemical elements. === Pronunciation === (Hà Nội) IPA(key): [taː˧˧ li˧˧] (Huế) IPA(key): [taː˧˧ lɪj˧˧] (Saigon) IPA(key): [taː˧˧ lɪj˧˧] Phonetic spelling: ta li === Noun === tali thallium == Welsh == === Alternative forms === teli (literary) === Pronunciation === (North Wales) IPA(key): /ˈtalɪ/ (South Wales) IPA(key): /ˈta(ː)li/ === Verb === tali second-person singular future colloqu of talu === Mutation === == Wolof == === Pronunciation === === Noun === tali (definite form tali bi) street === References === Omar Ka (2018), Nanu Dégg Wolof, National African Language Resource Center, →ISBN, page 254