takaisin
التعريفات والمعاني
== Finnish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈtɑkɑi̯sin/, [ˈt̪ɑ̝kɑ̝i̯s̠in]
Rhymes: -ɑkɑisin
Syllabification(key): ta‧kai‧sin
Hyphenation(key): ta‧kai‧sin
=== Etymology 1 ===
From Proto-Finnic *takaicin. Equivalent to taka- (“rear, backside”) + -isin (temporal distributive plural). Sense 2 possibly a semantic loan from Swedish tillbaka or English back.
==== Adverb ====
takaisin
(of motion) back
Synonym: (dialectal) takasten
(colloquial, locative, proscribed) back
Synonyms: taas, jälleen, palannut
===== Usage notes =====
Kotus proscribes sense 2 as incorrect.
===== Inflection =====
===== Derived terms =====
===== Related terms =====
See the inflection table.
taka
taka-
tausta
taempi
takimmainen
taata
taittaa
taittua
==== Further reading ====
“takaisin”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Verb ====
takaisin
first-person singular present conditional of taata
=== Etymology 3 ===
==== Adjective ====
takaisin
superlative degree of takainen
instructive plural of takainen
===== Declension =====
=== References ===
=== Anagrams ===
Kiinasta, kantaisi