taille
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
Borrowed from Middle French taille (“cut”, noun). Doublet of tally.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /taɪ/
Rhymes: -aɪ
Homophones: tie, Ty, Thai
=== Noun ===
taille (countable and uncountable, plural tailles)
(historical) A form of taxation levied on the land of peasants in pre-Revolutionary France.
(baroque music jargon) The tenor voice or part, especially the part for the tenor viol or viola
==== Related terms ====
tallage (“a tax”)
=== References ===
“taille”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
=== Anagrams ===
tallie
== Dutch ==
=== Etymology ===
Borrowed from French taille.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈtɑ.jə/
Hyphenation: tail‧le
=== Noun ===
taille f (plural tailles, diminutive tailletje n)
waistline
==== Derived terms ====
wespentaille
== French ==
=== Etymology ===
Inherited from Old French taille, deverbal of Old French taillier (“to cut”). Compare Italian taglia, Catalan talla.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /taj/ ~ /tɑj/
=== Noun ===
taille f (plural tailles)
the act of cutting, pruning, trimming
Synonym: coupe
size
Synonyms: grandeur, gabarit
waist
waistline
a direct tax levied during the Ancien Régime; tallage
(baroque music jargon) The tenor voice or part, especially the part for the tenor viol or viola
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
tailler
==== Descendants ====
→ Danish: talje
→ Dutch: taille
→ Russian: та́лия (tálija)
→ Spanish: talla
=== Further reading ===
“taille”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
== Middle English ==
=== Noun ===
taille
alternative form of tayl
== Old French ==
=== Alternative forms ===
tallie (rare, Anglo-Norman)
=== Etymology ===
Deverbal from taillier (“to cut”).
=== Noun ===
taille oblique singular, f (oblique plural tailles, nominative singular taille, nominative plural tailles)
cut (act; instance of cutting)
cut; wound; incision (result of being cut)
cut (of clothing)
a count kept by carving notches into a stick
(by extension) a count; a tally
charge; levy; taxation; tax
==== Descendants ====
Middle French: taille
French: taille→ Danish: talje→ Dutch: taille→ Russian: та́лия (tálija)→ Spanish: talla
→ English: taille
→ Irish: táille
→ Middle English: talie
English: tally
=== References ===
Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle (1881) (taille, supplement)
taille on the Anglo-Norman On-Line Hub