tacho

== English == === Pronunciation === IPA(key): /ˈtækəʊ/ Rhymes: -ækəʊ Homophone: taco (one pronunciation) === Noun === tacho (plural tachos) Clipping of tachograph. ==== Related terms ==== tach tachometer tachygraphy === Anagrams === Choat, chota, coath == Galician == === Etymology === Unknown. === Pronunciation === IPA(key): /ˈtat͡ʃo/ [ˈt̪a̠.t͡ʃʊ] Rhymes: -atʃo Hyphenation: ta‧cho === Noun === tacho m (plural tachos) platter; tray Synonyms: bandexa, fonte bowl large bowl used in the production of wax and honey shell (of a crab) ==== Derived terms ==== ir ao tacho === References === Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “tacho”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega “tacho”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026 “tacho”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026 Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “tacho”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “tacho”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Macanese == === Etymology === From Portuguese tacho. === Pronunciation === IPA(key): /ˈta.t͡ʃu/ === Noun === tacho (cooking) pan, frying pan, wok pot chacháu pêle (Macanese stew made with puffed dried pork skin) Synonym: chau-chau pêle ==== Derived terms ==== passâ tacho (“to sauté”) tambâ tacho === References === https://www.macaneselibrary.org/pub/english/uipatua.htm#tacho Batalha, Graciete Nogueira (1988), “tacho”, in Glossário do dialecto macaense: notas linguísticas, etnográficas e folclóricas [Glossary of the Macanese dialect: linguistic, ethnographic and folkloric notes], Macau: Instituto Cultural de Macau, page 537 == Portuguese == === Pronunciation === Rhymes: -aʃu, (Northern Portugal) -at͡ʃu Homophone: taxo Hyphenation: ta‧cho === Etymology 1 === Unknown. ==== Alternative forms ==== taicho (misspelling) ==== Noun ==== tacho m (plural tachos) pot pan ===== Descendants ===== → Spanish: tacho === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Verb ==== tacho first-person singular present indicative of tachar === Further reading === “tacho”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN “tacho”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026 “tacho”, in Dicionário da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2001–2026 “tacho”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 “tacho”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 == Spanish == === Pronunciation === IPA(key): /ˈtat͡ʃo/ [ˈt̪a.t͡ʃo] Rhymes: -atʃo Syllabification: ta‧cho === Etymology 1 === Borrowed from Portuguese tacho (“pot”). ==== Noun ==== tacho m (plural tachos) (Andes Mountains) bucket (Andes Mountains) bowl (South America) vessel (South America) dustbin (Latin America) pot ===== Derived terms ===== === Etymology 2 === ==== Verb ==== tacho first-person singular present indicative of tachar === Further reading === “tacho”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025