tabula

التعريفات والمعاني

== English == === Etymology === From Latin tabula. Doublet of table and tavla. === Noun === tabula (countable and uncountable, plural tabulae or (archaic) tabulæ) A plate or frame on which a title or inscription is carved. A table, index, or list of data. A legal record. A writing-tablet, slate, or similar medium on which to write. Hyponyms: tabula ansata, tabula lusoria, tabula rasa A frontal; a drapery for an altar. (uncountable, historical) An ancient Roman game similar to backgammon that was played on a board with 24 divisions. (zoology) One of the transverse plants found in the calicles of certain corals and hydroids. ==== Related terms ==== === Anagrams === Butala, ablaut == Catalan == === Verb === tabula inflection of tabular: third-person singular present indicative second-person singular imperative == French == === Pronunciation === IPA(key): /ta.by.la/ Homophones: tabulas, tabulât === Verb === tabula third-person singular past historic of tabuler == Interlingua == === Pronunciation === IPA(key): /ˈta.bu.la/ === Noun === tabula (plural tabulas) table (item of furniture) == Italian == === Pronunciation === IPA(key): /ˈta.bu.la/ Rhymes: -abula Hyphenation: tà‧bu‧la === Etymology 1 === Unadapted borrowing from Latin tabula. Doublet of tavola. ==== Noun ==== tabula f (plural tabulae) (archaeology) tablet, slate ===== Related terms ===== ==== Further reading ==== tabula in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Verb ==== tabula inflection of tabulare: third-person singular present indicative second-person singular imperative == Latin == === Alternative forms === tabla (late, proscribed) === Etymology === From Proto-Italic *taθlā, with pre-form something like *th₂-dʰlo-, of uncertain origin. Some connect it with taberna; Some refer it to Proto-Indo-European *tal-dʰleh₂, from *telh₂- (“flat”); Some refer it to Proto-Indo-European *th₂-dʰleh₂, from *teh₂- (“to stand”) (a variety of *steh₂- without s-mobile, whence also Latin stō, stāre (“to stand”)) + *-dʰlom (instrumental suffix) whence Latin -bula. The original meaning would then be “that which stands”, for which see also Latin stabulum. === Pronunciation === (Classical Latin) IPA(key): [ˈta.bʊ.ɫa] (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈtaː.bu.la] === Noun === tabula f (genitive tabulae); first declension tablet, sometimes a tablet covered with wax for writing board or plank (by extension) map, painting, document or other item put onto a tablet ==== Declension ==== First-declension noun. ==== Synonyms ==== (map): charta, fōrma ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== ==== Descendants ==== === References === === Further reading === “tabula”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press “tabula”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers "tabula", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887) “tabula”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette. Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎[1], London: Macmillan and Co. == Latvian == === Etymology === From Latin tabula === Pronunciation === === Noun === tabula f (4th declension) table (data arranged in rows and columns) ==== Declension ==== == Old English == === Noun === tabula m alternative form of tabule == Phuthi == === Verb === -tábúla to yawn ==== Inflection ==== This verb needs an inflection-table template. == Portuguese == === Verb === tabula inflection of tabular: third-person singular present indicative second-person singular imperative == Spanish == === Pronunciation === IPA(key): /taˈbula/ [t̪aˈβ̞u.la] Rhymes: -ula Syllabification: ta‧bu‧la === Verb === tabula inflection of tabular: third-person singular present indicative second-person singular imperative