tabac
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Etymology ===
From Andalusian Arabic طباق (ṭabbāq), from Arabic طُبَّاق (ṭubbāq), a name applied to various smelly, sticky plants including stinkweed, yellow fleabane, and ploughman's-spikenard.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Central) [təˈβak]
IPA(key): (Balearic) [təˈbak]
IPA(key): (Valencia) [taˈbak]
=== Noun ===
tabac m (plural tabacs)
tobacco
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“tabac”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
“tabac” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
== French ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ta.ba/
=== Etymology 1 ===
Borrowed from Spanish tabaco.
==== Noun ====
tabac m (plural tabacs)
(uncountable, botany) tobacco (any plant of the genus Nicotiana)
des plantations de tabac ― tobacco plantations
tobacco (leaves of certain varieties of the plant cultivated and harvested)
du tabac blond ― blond tobacco
(uncountable, with le) smoking, nicotine addiction
tobacconist (shop where tobacco is sold)
Synonyms: bureau de tabac, débit de tabac
(by extension, regional) corner shop
Synonym: épicerie
(figurative) thing, stuff
===== Derived terms =====
===== Descendants =====
→ Dutch: tabak
→ German: Tabak
→ Irish: tobac
→ Romanian: tabac
→ Russian: таба́к (tabák)
→ Yiddish: טאַבאַק (tabak)
==== Adjective ====
tabac (invariable)
having the color of tobacco
==== Further reading ====
tabac on the French Wikipedia.Wikipedia fr
=== Etymology 2 ===
Deverbal from tabasser. The expected spelling is *tabas (compare tracas from tracasser, fracas from fracasser); the -ac spelling is due to the influence of the above noun tabac (“tobacco”).
==== Noun ====
tabac m (plural tabacs)
violent fight
===== Derived terms =====
==== Further reading ====
“tabac”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
== Friulian ==
=== Noun ===
tabac m (plural tabacs)
tobacco
== Irish ==
=== Noun ===
tabac m
alternative form of tobac (“tobacco”)
=== Mutation ===
== Romanian ==
=== Etymology 1 ===
Borrowed from French tabac, from Spanish tabaco, either from Arabic or from Taíno. See English tobacco for more.
==== Noun ====
tabac n (uncountable)
tobacco
Synonym: tutun
===== Declension =====
=== Etymology 2 ===
Borrowed from Ottoman Turkish طبق (tabak).
==== Noun ====
tabac m (plural tabaci)
tanner (one who tans hides)
===== Declension =====
===== Derived terms =====
tăbăci