ta med en nypa salt

== Swedish == === Etymology === ta (“take”) +‎ med (“with”) +‎ en (“a”) +‎ nypa (“pinch”) +‎ salt (“salt”) (av (“of”) is usually omitted after measurements and the like in Swedish) === Verb === ta med en nypa salt (present tar med en nypa salt, preterite tog med en nypa salt, supine tagit med en nypa salt, imperative ta med en nypa salt) (idiomatic) to take with a grain of salt ==== See also ==== strö salt i såren (“rub salt in the wounds”) === References === “salt”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish) “salt”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish) “salt”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)