törkeä
التعريفات والمعاني
== Finnish ==
=== Etymology ===
törky + -eä. Related to Karelian törgie.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈtørkeæ/, [ˈt̪ø̞rk̟e̞æ]
Rhymes: -ørkeæ
Syllabification(key): tör‧ke‧ä
Hyphenation(key): tör‧keä
=== Adjective ===
törkeä (comparative törkeämpi, superlative törkein)
coarse, boorish, base
indecent, obscene, disgusting, distasteful (of language), offensive (of language), (colloquial) gross
(law) gross, grave, grand, felonious, aggravated
törkeä rikos ― felony
törkeä huolimattomuus ― gross negligence
törkeä varkaus ― grand larceny
törkeä pahoinpitely ― aggravated assault, felonious assault, felonious assault and battery
törkeä raiskaus ― aggravated rape
==== Declension ====
==== Synonyms ====
(obscene): siveetön, säädytön, kuvottava, härski
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“törkeä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023