swarzyć
التعريفات والمعاني
== Polish ==
=== Alternative forms ===
cwarzyć, czwarzyć (Western Greater Poland)
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Slavic *svariti.
=== Pronunciation ===
Rhymes: -aʐɘt͡ɕ
Syllabification: swa‧rzyć
=== Verb ===
swarzyć impf
(intransitive, archaic or dialectal, Kielce, Przemyśl, Podegrodzie) to chide, to rebuke, to reprove [(Sącz Lach) with na (+ accusative) ‘with whom’]
Synonyms: gderać, strofować, zrzędzić
(reflexive with się, archaic or dialectal, Kielce, Przemyśl, Podegrodzie, Lasovia) to argue, to feud, to quarrel [with o (+ accusative) ‘over/about something’]
Synonyms: kłócić się, spierać się, sprzeczać się
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“swarzyć”, in Polish dictionaries at PWN[1] (in Polish)
Aleksander Saloni (1899), “swarzyć”, in “Lud wiejski w okolicy Przeworska”, in M. Arct, E. Lubowski, editors, Wisła : miesięcznik gieograficzno-etnograficzny[2] (in Polish), volume 13, Warsaw: Artur Gruszecki, page 245 (425)
Aleksander Saloni (1908), “swarzyć”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne[3] (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 341
Jan Łoś (1886), “svařyć śe”, in “Gwara opoczyńska. Studium dialektologiczne”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (1), volume 11, page 189
Zygmunt Wasilewski (1895), “swarzyć”, in “Słowniczek wyrazów ludowych we wsi Jaksicach”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 5, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 95
Karol Mátyás (1891), “swarzyć”, in “Słowniczek gwary ludu zamieszkującego wschodnio-południową najbliższą okolicę Nowego Sącza”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 4, Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 330
Oskar Kolberg (1865), “swarzyć”, in Lud. Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, obrzędy, gusła, zabawy, pieśni, muzyka i tańce. Serya II. Sandomierskie (in Polish), page 265
Szymon Matusiak (1880), “svařyć śe”, in “Gwara lasowska w okolicy Tarnobrzega, studyjum dyjalektologiczne”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (I) (in Polish), volume 8, Krakow: Akademia Umiejętności, page 177