swart
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Pronunciation ===
(Received Pronunciation) IPA(key): /ˈswɔːt/
(General American) IPA(key): /ˈswɔɹt/
Rhymes: -ɔː(ɹ)t
Hyphenation: swart
=== Etymology 1 ===
From Middle English swart, from Old English sweart, from Proto-West Germanic *swart, from Proto-Germanic *swartaz, from Proto-Indo-European *swerd-. Doublet of Schwarz.
==== Adjective ====
swart (comparative swarter, superlative swartest)
Of a dark hue; moderately black; swarthy; tawny.
1400s: Thomas Occleve, Hymns to the Virgin
Men schalle then sone se / Att mydday hytt shalle swarte be
(UK dialectal) Black. (Can we add an example for this sense?)
(obsolete) Gloomy; malignant.
===== Derived terms =====
swarten
swarty
===== Related terms =====
forswart
swartness
==== Noun ====
swart
(UK dialectal) Black or dark dyestuff.
===== Related terms =====
swarth
=== Etymology 2 ===
From Middle English swarten, from Old English sweartian, from Proto-West Germanic *swartōn, from Proto-Germanic *swartōną. By surface analysis, swart + -en.
==== Verb ====
swart (third-person singular simple present swarts, present participle swarting, simple past and past participle swarted)
(transitive) To make swart or tawny; blacken; tan.
=== Etymology 3 ===
Variant of sward.
==== Noun ====
swart (uncountable)
Obsolete spelling of sward.
=== Etymology 4 ===
==== Noun ====
swart (plural swarts)
(Ireland dialectal) Variant of swath.
=== Further reading ===
“swart”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
William Dwight Whitney and Benjamin E[li] Smith, editors (1914), “swart”, in The Century Dictionary: An Encyclopedic Lexicon of the English Language, revised edition, volume V, New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.
=== Anagrams ===
Straw, straw, warts
== Afrikaans ==
=== Etymology ===
From Dutch zwart, from Proto-Germanic *swartaz.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /swɑrt/
=== Adjective ===
swart (attributive swart or (chiefly of people or in figurative use) swarte, comparative swarter, superlative swartste)
black (colour)
Antonym: wit
’n swart kat ― a black cat
(figurative) black, bad, ill-omened
’n swart(e) dag ― a black day
black, Black (classification of people)
Coordinate terms: bruin, wit / blank
’n swart(e) vriend ― a Black friend
==== Inflection ====
== Gothic ==
=== Romanization ===
swart
romanization of 𐍃𐍅𐌰𐍂𐍄
== Low German ==
=== Alternative forms ===
swatt (Münsterland)
schwart (Paderbornisch)
swaart (Bremian)
=== Etymology ===
From Middle Low German swart, from Old Saxon swart, from Proto-West Germanic *swart, from Proto-Germanic *swartaz.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /swart/, /swaːt/, /svaːt/
IPA(key): /zwart/, /zwaːt/
IPA(key): /swat/, /svat/
=== Adjective ===
swart (comparative swärter, superlative swärtst) (German Low German)
black
==== Declension ====
== Middle Dutch ==
=== Etymology ===
From Old Dutch swart, from Proto-West Germanic *swart, from Proto-Germanic *swartaz.
=== Adjective ===
swart
black
==== Inflection ====
==== Descendants ====
Dutch: zwart
Afrikaans: swart
Limburgish: zwart
West Flemish: zwort
=== Further reading ===
“swart”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “swart (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I
== Middle English ==
=== Alternative forms ===
(Early ME) sweorte, swearte, sweart, swærte
swarte, suart, suarte, swert, swerte
=== Etymology ===
From Old English sweart, from Proto-West Germanic *swart, from Proto-Germanic *swartaz; compare Middle Dutch swart, Middle Low German swart, Middle High German swarz.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /swart/, /swɛrt/
=== Adjective ===
swart (plural and weak singular swarte, comparative swarter)
Dark, oppressive, blackened.
Black; swart.
Black-skinned, swarthy; having dark skin.
(rare) Bruised, heavily wounded.
(rare) Evil, malign.
==== Derived terms ====
swarten
swartish
swartnesse
==== Descendants ====
English: swart, swarth
Scots: swart
==== References ====
“swart, adj.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 23 June 2018.
== Norn ==
=== Etymology ===
From Old Norse svartr, from Proto-Germanic *swartaz, from Proto-Indo-European *swordo- (“dirty, dark, black”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /swɑrt/
IPA(key): (Unst) /swərt/
=== Adjective ===
swart
black (color/colour)
=== See also ===
=== References ===
== Old Danish ==
=== Etymology ===
From Old Norse svartr.
=== Adjective ===
swart
black
==== Descendants ====
Danish: sort
=== See also ===
== Old Dutch ==
=== Etymology ===
From Proto-West Germanic *swart, from Proto-Germanic *swartaz.
=== Adjective ===
swart
black
==== Inflection ====
==== Descendants ====
Middle Dutch: swartDutch: zwartAfrikaans: swartLimburgish: zwartWest Flemish: zwort
=== References ===
“swart”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012
== Old Saxon ==
=== Etymology ===
From Proto-West Germanic *swart, from Proto-Germanic *swartaz.
=== Adjective ===
swart
black
==== Declension ====
==== Derived terms ====
aloswart
==== Descendants ====
Middle Low German: swart
Low German: swart
German Low German: swart, schwart
Hamburgisch: swatt
Westphalian:
Münsterländisch: swatt
Paderbornisch: schwart
Lippisch: schwart
Ravensbergisch: swārt, swat
Sauerländisch: schwart, schwatt, schwuat, schwoart, schwuart, schwoert
Westmünsterländisch: schwatt, schwott, schwart
→ German: schwatt
Plautdietsch: schwoat
→ Danish: sværte (“black dye”)
== Scots ==
=== Etymology 1 ===
From Middle English swart, from Old English sweart, from Proto-West Germanic *swart, from Proto-Germanic *swartaz.
==== Noun ====
swart (plural swarts)
Black or dark dyestuff.
=== Etymology 2 ===
From Old Norse svartr.
==== Adjective ====
swart (comparative mair swart, superlative maist swart)
Black; swarthy.
===== Derived terms =====
swartback
== West Frisian ==
=== Etymology ===
From Old Frisian swart, swert, from Proto-West Germanic *swart, from Proto-Germanic *swartaz.
=== Adjective ===
swart
black
==== Inflection ====
==== Further reading ====
“swart (I)”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011
=== Noun ===
swart n (plural swarten)
black
==== See also ====
==== Further reading ====
“swart (II)”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011