stranda
التعريفات والمعاني
== Icelandic ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈstranta/
Rhymes: -anta
=== Etymology 1 ===
From the noun strönd (“beach, shore”).
==== Verb ====
stranda (weak verb, third-person singular past indicative strandaði, supine strandað)
(intransitive) to run aground
===== Conjugation =====
===== Related terms =====
strand
strönd
=== Etymology 2 ===
==== Noun ====
stranda
indefinite genitive plural of strönd
== Norwegian Bokmål ==
=== Alternative forms ===
stranden (of noun)
strandet (of verb)
=== Noun ===
stranda m or f
definite feminine singular of strand
=== Verb ===
stranda
inflection of strande:
simple past
past participle
== Norwegian Nynorsk ==
=== Noun ===
stranda f
definite singular of strand
== Old English ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈstrɑn.dɑ/
Rhymes: -ɑn.dɑ
=== Noun ===
stranda
genitive plural of strand
== Old Norse ==
=== Noun ===
stranda
genitive plural of strǫnd
== Swedish ==
=== Etymology ===
From strand (“beach, shore”) + -a.
=== Verb ===
stranda (present strandar, preterite strandade, supine strandat, imperative stranda)
(intransitive) to run aground
Synonym: gå på grund
Båten strandade ― The boat ran aground
(transitive) to run aground
Han strandade båten ― He ran the boat aground
(intransitive, transitive, figurative) to fail (and abort)
Förhandlingarna strandade ― The negotiations failed
De strandade förhandlingarna ― They made the negotiations fail
==== Conjugation ====
==== References ====
“stranda”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
“stranda”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
“stranda”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)