strákur
التعريفات والمعاني
== Icelandic ==
=== Etymology ===
From Old Norse strákr (“vagrant, vagabond, tramp, hobo”), with semantic shift "wandering fellow" > "boy".
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈstrauːkʏr]
Rhymes: -auːkʏr
=== Noun ===
strákur m (genitive singular stráks, nominative plural strákar)
boy (male child)
Synonyms: drengur, (informal) stráksi, (dated) piltur, (dated) sveinn
Antonyms: stelpa, stúlka, (rare) telpa
==== Usage notes ====
The dative form stráki is rarely used in favour of strák.
==== Declension ====
==== Derived terms ====
sitja á strák sínum (“to hold oneself in check”)
=== References ===
=== Further reading ===
“strákur” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)