stirre sig blind på

== Danish == === Verb === stirre sig blind på (reflexive) to stare at something so long that one loses sight of what is important