spion
التعريفات والمعاني
== Danish ==
=== Etymology ===
Via German Spion, and French espion, from Italian spione. Ultimately of Germanic origin. Related to spejde and spå.
=== Noun ===
spion c (singular definite spionen, plural indefinite spioner)
a spy
Synonym: agent
==== Declension ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
spionage
spionere
=== References ===
“spion” in Den Danske Ordbog
== Dutch ==
=== Etymology ===
From Middle French espion (“spy”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /spiˈɔn/
Rhymes: -ɔn
=== Noun ===
spion m (plural spionnen, diminutive spionnetje n, feminine spionne)
spy, person who secretly gathers information
a dog breed for the partridge hunt
(generally in the diminutive) peephole
Synonyms: kijkgat, judasoog, deurspion
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
spieden, bespieden
spieder, bespieder
==== Descendants ====
→ Indonesian: spion
== Hungarian ==
=== Etymology ===
From German Spion (“spy”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈʃpijon]
Hyphenation: spi‧on
Rhymes: -on
=== Noun ===
spion (plural spionok)
secret agent, undercover agent, informer, mole, fink
Synonyms: titkos ügynök, besúgó, spicli
(archaic) spy
Synonym: kém
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== References ===
=== Further reading ===
spion in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
== Indonesian ==
=== Etymology ===
From Dutch spion.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈspiɔn]
Hyphenation: spi‧on
=== Noun ===
spion (plural spion-spion)
spy
Synonyms: agen rahasia, mata-mata, intelijen
detective
Synonym: detektif
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
=== Noun ===
spion (plural spion-spion)
(colloquial) side mirror, outside mirror, wing mirror (automobile)
==== Alternative forms ====
sepion
=== Further reading ===
“spion”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Norwegian Bokmål ==
=== Noun ===
spion m (definite singular spionen, indefinite plural spioner, definite plural spionene)
a spy
==== Related terms ====
spionasje
spionere
== Norwegian Nynorsk ==
=== Noun ===
spion m (definite singular spionen, indefinite plural spionar, definite plural spionane)
a spy
==== Derived terms ====
spionasje
== Romanian ==
=== Etymology ===
Borrowed from German Spion or Italian spione.
=== Noun ===
spion m (plural spioni)
spy
==== Declension ====
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“spion”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2026
== Swedish ==
=== Etymology ===
From German Spion, from Italian spione. Cognate of French espion. Ultimately of Germanic origin. Related to speja.
=== Noun ===
spion c
a spy
==== Declension ====
==== Synonyms ====
kunskapare
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
spionage
spionera
spioneri
=== References ===
“spion”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
“spion”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
“spion”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
spion in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
=== Anagrams ===
pions