solucionar

التعريفات والمعاني

== Catalan == === Etymology === From solució +‎ -ar. === Pronunciation === IPA(key): (Northern, Central) [su.lu.si.uˈna] IPA(key): (Balearic, Northwestern) [so.lu.si.oˈna] IPA(key): (Valencia) [so.lu.si.oˈnaɾ] === Verb === solucionar (first-person singular present soluciono, first-person singular preterite solucioní, past participle solucionat); root stress: (Northern) /u/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /o/ (transitive) to solve, sort out Synonyms: aclarir, enretirar, resoldre ==== Conjugation ==== === Further reading === “solucionar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026 Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “solucionar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan) == Portuguese == === Etymology === Borrowed from French solutionner. === Pronunciation === Hyphenation: so‧lu‧ci‧o‧nar === Verb === solucionar (first-person singular present soluciono, first-person singular preterite solucionei, past participle solucionado) to solve (to find an answer or solution) Synonym: resolver ==== Conjugation ==== === References === === Further reading === “solucionar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “solucionar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026 “solucionar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Spanish == === Pronunciation === IPA(key): /soluθjoˈnaɾ/ [so.lu.θjoˈnaɾ] (Equatorial Guinea, Spain) IPA(key): /solusjoˈnaɾ/ [so.lu.sjoˈnaɾ] (Latin America, Philippines) Rhymes: -aɾ Syllabification: so‧lu‧cio‧nar === Verb === solucionar (first-person singular present soluciono, first-person singular preterite solucioné, past participle solucionado) to solve; to implement a solution Synonyms: resolver, (archaic) solver ==== Conjugation ==== ==== Related terms ==== === Further reading === “solucionar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025