soitheach

== Irish == === Alternative forms === soidhtheach, soightheach (obsolete) === Etymology === From Middle Irish soithech. === Pronunciation === (Munster) IPA(key): /ˈsˠɑhəx/ (Connacht) (Galway) IPA(key): /sˠeːx/, /sˠaix/ (Mayo) IPA(key): /ˈsˠeçəx/, /ˈsˠəihəx/ (Ulster) IPA(key): /ˈsˠəiha(x)/ === Noun === soitheach m (genitive singular soithigh, nominative plural soithí) vessel, container, dish Synonyms: áras, árthach, leastar (mathematics) set craft, vessel (boat, ship) Synonyms: árthach, bád ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== === Mutation === === References === === Further reading === Dinneen, Patrick S. (1927), “soiṫeaċ”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 1085; reprinted with additions 1996, →ISBN Ó Dónaill, Niall (1977), “soitheach”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN == Scottish Gaelic == === Etymology === From Middle Irish soithech. === Pronunciation === (Lewis, Harris, North Uist) IPA(key): /ˈs̪ɛ.əx/, /ˈs̪æ.əx/, [ˈs̪ɛ.ɛx], [ˈs̪æːx] (Benbecula, South Uist, Barra, Skye, Mull) IPA(key): (definition 1) /ˈs̪ɛ.əx/, (definition 2) /ˈs̪ɤ.əx/ (Tiree) IPA(key): /ˈs̪ɯhəx/ (as if spelled saothach) (Wester Ross) IPA(key): /ˈsai.ɔx/, /ˈsajɔx/ (as if spelled saitheach) (Lochaber, north Argyll) IPA(key): /ˈs̪ɤ.əx/ (Islay) IPA(key): /ˈs̪ʏ.ʏx/ [ˈs̪ʏʔɵx] === Noun === soitheach m or f (genitive singular soithich or soithiche, plural soithichean) dish, vessel, container ship, vessel pitcher vial m ==== Declension ==== Masculine, as in Barra and Wester Ross: Feminine, as in Lewis: ==== Derived terms ==== === Mutation === === References === === Further reading === Cathair Ó Dochartaigh, editor (1994), Survey of the Gaelic Dialects of Scotland, volume V, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, pages 234-235