skulle ikke løbe mange gange rundt om min seng

== Danish == === Verb === skulle ikke løbe mange gange rundt om min seng ("would not have to run around my bed many times") (informal, euphemistic) to be sexually desired by me ==== Usage notes ==== May conveniently be translated with the English expression wouldn't throw someone out of bed or wouldn't kick someone out of bed.