silenciar

التعريفات والمعاني

== Catalan == === Etymology === From silenci +‎ -ar. === Pronunciation === IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [si.lən.siˈa] IPA(key): (Valencia) [si.len.siˈaɾ] IPA(key): (Northwestern) [si.len.siˈa] === Verb === silenciar (first-person singular present silencio, first-person singular preterite silencií, past participle silenciat) to silence to hush up, keep quiet, keep silent about (To refrain from talking about something) to mute (to turn off the sound of the mobile, TV) ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== silenciador === Further reading === “silenciar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007 “silenciar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026 “silenciar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua. Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “silenciar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan) == Galician == === Etymology === From silencio + -ar. === Verb === silenciar (first-person singular present silencio, first-person singular preterite silenciei, past participle silenciado) to silence to hush up, keep quiet, keep silent about (To refrain from talking about something) to mute (to turn off the sound of the mobile, TV) Antonym: desilenciar ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== silenciador silenciamento === Further reading === “silenciar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026 == Portuguese == === Etymology === From silêncio + -ar. === Pronunciation === Hyphenation: si‧len‧ci‧ar === Verb === silenciar (first-person singular present silencio, first-person singular preterite silenciei, past participle silenciado) (transitive) to silence; to quiet (to make something or someone silent) to hush up, keep quiet, keep silent about (To refrain from talking about something) to mute (to turn off the sound of the mobile, TV) ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== silenciador silenciamento === Further reading === “silenciar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “silenciar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 “silenciar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026 “silenciar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026 == Spanish == === Etymology === From silencio + -ar. === Pronunciation === IPA(key): /silenˈθjaɾ/ [si.lẽn̟ˈθjaɾ] (Equatorial Guinea, Spain) IPA(key): /silenˈsjaɾ/ [si.lẽnˈsjaɾ] (Latin America, Philippines) Rhymes: -aɾ Syllabification: si‧len‧ciar === Verb === silenciar (first-person singular present silencio, first-person singular preterite silencié, past participle silenciado) to silence to hush up, keep quiet, keep silent about (To refrain from talking about something) to mute (to turn off the sound of the mobile, TV) Antonym: desilenciar ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== === Further reading === “silenciar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025 “silenciar” in Lexico, Oxford University Press.