servidor
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Etymology ===
Inherited from Late Latin servitōrem, from Latin servō. Equivalent to servir + -dor.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Northern) [sər.biˈðu]
IPA(key): (Balearic) [sər.viˈðo]
IPA(key): (Central) [sər.biˈðo]
IPA(key): (Valencia) [seɾ.viˈðoɾ]
IPA(key): (Northwestern) [ser.biˈðo]
=== Adjective ===
servidor (feminine servidora, masculine plural servidors, feminine plural servidores)
useful, helpful
=== Noun ===
servidor m (plural servidors, feminine servidora, feminine plural servidores)
servant
=== Noun ===
servidor m (plural servidors)
(computing) server
==== Derived terms ====
servidor públic
==== Related terms ====
serf
servir
=== Further reading ===
Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “servidor”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
“servidor”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
== Occitan ==
=== Etymology ===
From Late Latin servītor, servitōrem, from Latin servō. Equivalent to servir + -dor.
=== Pronunciation ===
=== Noun ===
servidor m (plural servidors)
(computing) server
== Portuguese ==
=== Etymology ===
From Late Latin servitōrem, from Latin servō. Senses 2 and 3 are a semantic loan from English server. By surface analysis, servir + -dor.
=== Pronunciation ===
Rhymes: (Brazil) -oʁ, (Portugal) -oɾ
Hyphenation: ser‧vi‧dor
=== Noun ===
servidor m (plural servidores, feminine servidora, feminine plural servidoras)
server, servant (one who serves)
(computing) server (computer or program which provides services to other programs or users)
(social media) server (community space where only those who joined it can communicate in channels)
==== Related terms ====
servente
servir
servo
=== Further reading ===
“servidor”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“servidor”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Spanish ==
=== Etymology ===
Inherited from Late Latin servītōrem, agent noun based on Latin servīre. By surface analysis, servir + -dor.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /seɾbiˈdoɾ/ [seɾ.β̞iˈð̞oɾ]
Rhymes: -oɾ
Syllabification: ser‧vi‧dor
=== Noun ===
servidor m (plural servidores, feminine servidora, feminine plural servidoras)
server
yours truly; muggins
=== Noun ===
servidor m (plural servidores)
urinal
(computing) server
Antonym: cliente
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“servidor”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025