serak

التعريفات والمعاني

== Indonesian == === Etymology 1 === Inherited from Malay serak. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) ==== Pronunciation ==== IPA(key): /ˈserak/ Rhymes: -erak Hyphenation: se‧rak ==== Verb ==== serak (rare) to get or become scattered Synonym: menyerak ===== Derived terms ===== === Etymology 2 === Perhaps originally onomatopoeic. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) ==== Pronunciation ==== IPA(key): /səˈrak/ Rhymes: -ak Hyphenation: sê‧rak ==== Adjective ==== sêrak (comparative lebih serak, superlative paling serak, equative seserak) hoarse (having a dry, harsh tone to the voice, as a result of a sore throat, age, emotion, etc.) Synonyms: parau, (uncommon) garau ==== Noun ==== sêrak This term needs a translation to English (Tyto alba javanica). Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}. === Etymology 3 === Onomatopoeic, or perhaps related to etymology 2. ==== Pronunciation ==== IPA(key): /səˈrak/ Rhymes: -ak Hyphenation: sê‧rak ==== Noun ==== sêrak a brushing sound: rustle ===== Derived terms ===== === Etymology 4 === (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.). ==== Pronunciation ==== IPA(key): /səˈrak/ Rhymes: -ak Hyphenation: sê‧rak ==== Noun ==== sêrak Any of various owls of the family Tytonidae == Malay == === Pronunciation === (Etymology 1, 2, 3) IPA(key): /səˈrak/ [səˈraʔ] Rhymes: -raʔ, -aʔ (Etymology 4) IPA(key): /ˈserak/ [ˈse.raʔ] Rhymes: -eraʔ, -raʔ, -aʔ Hyphenation: se‧rak === Etymology 1 === Perhaps originally onomatopoeic. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) ==== Adjective ==== serak (Jawi spelling سرق) lightly hoarse (having a dry, harsh tone to the voice, as a result of a sore throat, age, emotion, etc.) ==== See also ==== parau garau ==== Noun ==== serak (Jawi spelling سرق, plural serak-serak or serak2) (obsolete) collected phlegm after coughing Synonym: kahak ===== Derived terms ===== === Etymology 2 === Onomatopoeic, or perhaps related to etymology 1. ==== Noun ==== serak (Jawi spelling سرق, plural serak-serak or serak2) a brushing sound: rustle cracking sound (of the fingers etc) === Etymology 3 === (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) ==== Noun ==== serak (Jawi spelling سرق, plural serak-serak or serak2) western barn owl (Tyto alba) === Etymology 4 === (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) ==== Verb ==== menyerak to disperse, to scatter Synonyms: tabur, tebar (physics) to scatter or deflect radiation, particles etc. ==== Verb ==== terserak, berserakan to be dispersed, scattered ==== Adjective ==== serak (Jawi spelling سيرق, comparative lebih serak, superlative paling serak) (physics) (of particles) scattered ===== Derived terms ===== === References === === Further reading === "serak" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017 == Semai == === Alternative forms === sengrak === Etymology === From Proto-Aslian [Term?], from Proto-Mon-Khmer *ruk ~ *ruuk (“forest”). Cognate with Khmer ស្រុក (srok), Northern Khmer ซเราะ. === Noun === serak forest ==== Synonyms ==== === References ===