schweißen
التعريفات والمعاني
== German ==
=== Pronunciation ===
=== Etymology 1 ===
From Middle High German sweiʒen, sweizen (“to roast, to weld”), from Old High German sweizen (“to roast”), from Proto-Germanic *swaitijaną, causative of etymology 2.
==== Alternative forms ====
schweissen (Switzerland, Liechtenstein, alternatively Luxembourg)
schweizen, schweytzen (archaic, dialectal)
==== Verb ====
schweißen (weak, third-person singular present schweißt, past tense schweißte, past participle geschweißt, auxiliary haben)
to weld
===== Conjugation =====
===== Derived terms =====
Schweißbrenner
Schweißer
verschweißen
zusammenschweißen
===== Descendants =====
→ Afrikaans: sweis
→ Pannonian Rusyn: швайзовац (švajzovac)
=== Etymology 2 ===
From Middle High German sweizen (“to sweat, bleed”), from Old High German *sweizan, from Proto-Germanic *swaitaną. Cognate with Luxembourgish schweessen (“to sweat”), Dutch zweten (“to sweat”), English sweat.
==== Alternative forms ====
schweissen (Switzerland, Liechtenstein, alternatively Luxembourg)
==== Verb ====
schweißen (weak, third-person singular present schweißt, past tense schweißte, past participle geschweißt, auxiliary haben)
(obsolete) to sweat
Synonym: schwitzen
(specialist, hunting) to bleed
Synonym: bluten
===== Conjugation =====
===== Related terms =====
Schweiß
=== Further reading ===
“schweißen”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
“schweißen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
“schweißen” in Duden online
“schweißen” in OpenThesaurus.de