schlampen
التعريفات والمعاني
== German ==
=== Etymology ===
Inherited from Middle High German slampen, probably from Proto-Indo-European *(s)lembʰ- (“to hang loosely”), for which see Schlamm (“mud”) for more. See also Schlampe.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈʃlampən/
Rhymes: -ampən
Hyphenation: schlam‧pen
=== Verb ===
schlampen (weak, third-person singular present schlampt, past tense schlampte, past participle geschlampt, auxiliary haben) (derogatory, intransitive)
(colloquial) to work in a careless, sloppy manner; to slack; to botch [with bei or in (+ dative)]
Synonym: pfuschen
ich habe beim Reparieren des Rohres geschlampt ― I was sloppy when repairing the pipe
(dialectal, of clothing) to hang, droop, be baggy
Antonym: sitzen
(rare) to eat or drink noisily
Hyponyms: schmatzen, schlürfen
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
verschlampen
schlampig
=== References ===
=== Further reading ===
“schlampen” in Duden online
“schlampen”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
“schlampen” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.