saoil
التعريفات والمعاني
== Irish ==
=== Etymology 1 ===
==== Pronunciation ====
IPA(key): /sˠiːlʲ/
==== Verb ====
saoil (present analytic saoileann, future analytic saoilfidh, verbal noun saoileadh, past participle saoilte)
alternative form of síl (“to think; expect”)
===== Conjugation =====
==== Further reading ====
Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “saílid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Dinneen, Patrick S. (1904), “saoilim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 592
=== Etymology 2 ===
==== Alternative forms ====
saoghail (superseded)
==== Pronunciation ====
(Munster) IPA(key): /sˠeːlʲ/ (corresponding to the form saoghail)
(Connacht, Ulster) IPA(key): /sˠiːlʲ/
==== Noun ====
saoil
genitive singular of saol
=== Mutation ===
=== References ===
== Scottish Gaelic ==
=== Etymology ===
From Old Irish saílid.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /s̪ɯːl/
=== Verb ===
saoil (past shaoil, future saoilidh, verbal noun saoilsinn, past participle saoilte)
suppose, think (=believe), imagine
Shaoil mi. ― I thought. I believed (that). I imagined.
An saoil thu? ― Do you think?
Shaoileadh duine. ― One should suppose.
Shaoil e gur e nàmhaid a bh' ann. ― He thought he was an enemy.
Nach saoil thu? ― Do you not think?
ma shaoileas tu ― if you think or judge
C' àit' an deach e, saoil thu? ― Where do you think he has gone.
seem
==== Synonyms ====
smaoinich
=== Mutation ===
=== Further reading ===
Edward Dwelly (1911), “saoil”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
MacLennan, Malcolm (1925), A Pronouncing and Etymological Dictionary of the Gaelic Language, Edinburgh: J. Grant, →OCLC