sampo
التعريفات والمعاني
== Finnish ==
=== Etymology ===
Probably equivalent to sammas (“world pillar in Finnic mythology”) + -o.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈsɑmpo/, [ˈs̠ɑ̝mpo̞]
Rhymes: -ɑmpo
Syllabification(key): sam‧po
Hyphenation(key): sam‧po
=== Noun ===
sampo
(Finnic mythology) a magical artifact that provides wealth to its owner
==== Declension ====
==== Synonyms ====
kirjokansi
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“sampo”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
=== Anagrams ===
sompa
== Indonesian ==
=== Etymology ===
From Dutch shampoo, from English shampoo, from Hindi चाँपो (cā̃po), चाँपना (cā̃pnā, “to press; to shampoo”). For retention of old -o- instead of *-u- from English ⟨-oo-⟩, compare iglo (from Dutch iglo) and tato.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈsampo]
Hyphenation: sam‧po
=== Noun ===
sampo (plural sampo-sampo)
shampoo
==== Alternative forms ====
syampu (Standard Malay)
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“sampo”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Kankanaey ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /samˈpo/ [sʌmˈpo]
(parts of Bauko, Sabangan and Tadian) IPA(key): /hamˈpo/ [hʌmˈpo]
Rhymes: -o
Syllabification: sam‧po
=== Noun ===
sampó
(chiefly used in folk songs) act of living, remaining alive
==== Synonyms ====
==== Derived terms ====
=== References ===
Morice Vanoverbergh (1933), “sampó”, in A Dictionary of Lepanto Igorot or Kankanay. As it is spoken at Bauco (Linguistische Anthropos-Bibliothek; XII)[2], Mödling bei Wien, St. Gabriel, Österreich: Verlag der Internationalen Zeitschrift „Anthropos“, →OCLC, page 396
== Makasar ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈsampɔ]
=== Noun ===
sampo (Lontara spelling ᨔᨄᨚ or 𑻰𑻣𑻶, definite sampoa)
alternative spelling of sampu
==== Derived terms ====
== Tagalog ==
=== Pronunciation ===
(Standard Tagalog) IPA(key): /samˈpoʔ/ [sɐmˈpoʔ]
Rhymes: -oʔ
Syllabification: sam‧po
=== Etymology 1 ===
==== Numeral ====
sampô (Baybayin spelling ᜐᜋ᜔ᜉᜓ) (colloquial)
alternative form of sampu
=== Etymology 2 ===
==== Adverb ====
sampô (Baybayin spelling ᜐᜋ᜔ᜉᜓ)
alternative form of sampon
ang tao sampo ng hayop ― the man along with animals
===== Usage notes =====
According to Fr. Noceda and Fr. Sanlucar, the term sampon usually loses its final ⟨n⟩ when followed by any word starting with ⟨n⟩ such as ng, or ni, naman.
=== Further reading ===
Serrano Laktaw, Pedro (1914), Diccionario tagálog-hispano (overall work in Tagalog and Spanish), Intramuros, Manila: Ateneo de Manila., page 1149