saman sənin deyil, samanlıq ki sənindir

== Azerbaijani == === Etymology === Literally, "The straw may be someone else's, but the straw shed is still yours". === Pronunciation === IPA(key): [sɑmɑn sænin ˈdeˈjil, sɑmɑnɫɯχ ki sæˈnindi(r)] === Proverb === saman sənin deyil, samanlıq ki sənindir Don't overeat yourself just because the food is free/cheap.