salong

== Estonian == === Etymology === From French salon. === Noun === salong (genitive salongi, partitive salongi) salon, saloon, lounge ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== ilusalong === Further reading === “salong”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009 == Norwegian Bokmål == === Etymology === From Italian salone, via French salon. === Noun === salong m (definite singular salongen, indefinite plural salonger, definite plural salongene) a salon a lounge or saloon (e.g. on a ferry) ==== Derived terms ==== frisørsalong skjønnhetssalong === References === “salong” in The Bokmål Dictionary. == Norwegian Nynorsk == === Etymology === From Italian salone, via French salon. === Noun === salong m (definite singular salongen, indefinite plural salongar, definite plural salongane) a salon a lounge or saloon (e.g. on a ferry) ==== Derived terms ==== frisørsalong === References === “salong” in The Nynorsk Dictionary. == Swedish == === Etymology === Borrowed from French salon, from Italian salone. Doublet of sal and saloon. === Pronunciation === === Noun === salong c (dated) a salon (room for socializing in a finer home) an auditorium (in a concert hall or theater) a large (art) exhibit (chiefly in compounds) a premise for certain establishments (like a hair salon (frisersalong)) ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== saloon ==== Descendants ==== → Finnish: salonki === References === “salong”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish) “salong”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish) “salong”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish) salong in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922) == Tagalog == === Etymology 1 === Possibly an early borrowing from Malay sarung, or directly from Proto-Malayo-Polynesian *saruŋ (“sheath, sheath-like container; to sheathe a weapon”). Doublet of sarong. ==== Pronunciation ==== (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈsaloŋ/ [ˈsaː.loŋ] Rhymes: -aloŋ Syllabification: sa‧long ==== Noun ==== salong (Baybayin spelling ᜐᜎᜓᜅ᜔) ensheathing or returning of a weapon (such as a sword, knife, or revolver) surrendering of arms and weapons Synonyms: pagsuko, des-arma lowering of one's weapons as a sign of surrender Synonyms: pagbaba, pagsuko ===== Derived terms ===== ==== See also ==== === Etymology 2 === See also Sarawak Malay salung (“burial hut”). ==== Alternative forms ==== saloong sauong — obsolete, Spanish-based spelling sawong ==== Pronunciation ==== (Standard Tagalog) IPA(key): /saˈloŋ/ [sɐˈloŋ] Rhymes: -oŋ Syllabification: sa‧long ==== Noun ==== salóng (Baybayin spelling ᜐᜎᜓᜅ᜔) low-roofed hut; crude cottage (especially in the mountains) Synonyms: dampa, kubo, amak ==== See also ==== === Further reading === “salong”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025 “salong”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018 Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por…, ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados.‎[1] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier. Manuel, E. Arsenio (1971), A Lexicographic Study of Tayabas Tagalog of Quezon Province, Quezon City: Diliman Review, page 315 Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*saruŋ”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI